1把
1把
麻醉手术室、消化内科
降低手术风险,减少并发症
有效夹闭更多组织
左右精准旋转,在头部弯曲的情况下仍可左右旋转,方便操作可减少手术时间
左右旋转,操作方便
可重复定位,减少误操作
小包装纸塑袋,1件/包
A.将可旋转重复开闭软组织夹前端夹子护套摘下,并用手把滑块向后方拉动并保持一定拉力,使夹子*闭合。(如图1、2) B.将可旋转重复开闭软组织夹前端小心地插入内窥镜活检道,每次仅前进2至3厘米。
本器械在穿过后翻或弯曲路径时,可能导致夹子与外管分离,扭结或损坏装置。在装置插入或行进过程中,如果外管扭结或损坏,请勿适用该器械。
A.将可旋转重复开闭软组织夹处于所需位置时,找到适合位置后轻轻地移动远端滑块,使其远离拇指环,以打开夹子(如图3所示)。此时可以通过推进和旋转手柄来调整夹子的位置(如图4所示)B.在所需部位闭合可旋转重复开闭软组织夹,将滑块移至近端,直到感觉在手柄上有阻力,使可旋转重复开闭软组织夹逐渐闭合,如图5所示。此外,在展开前需评估夹子位置。
注意:在感觉到阻力后,不要继续将滑块移动到近端,直到开始展开夹子,否则可能无法重新打开夹子。若听到咔哒声,夹子就无法重新打开,请转到第5步完成夹子的打开。
可以重新打开和定位可旋转重复闭软组织夹。(参见第4步)
可旋转重复开闭软组织夹在展开之前可打开和关闭不超过5次,用于协助在损伤部位定位夹子。重新打开和关闭能力可能会受到临床环境、病人病变部位以及其他因素限制。
可旋转重复开闭软组织夹可再次打开。(参见第5步)
要重新打开夹子,将其放置到其他位置,请往远端缓慢移动滑块,以打开可旋转重复开闭软组织夹,然后将夹子移动到所需位置(请参阅第1步)。
闭合可旋转重复开闭软组织夹,在第一个阻力点后继续向近端移动滑块,在这里可以感觉到或听到第一咔哒。继续向近端移动滑块,直到第二个阻力点,在这里感觉到或听到第二声咔哒声。继续向近端移动滑块,直到达到拇指环。如图6所示。
注意:在通过第一个阻力点后并听到或者感觉到第一次咔哒声后,不要试图打开夹子。重新打开夹子,可能会使夹子与导管分离,造成装置的扭结或损坏。在通过第一个阻力点后并听到或感觉到第一次咔哒声后,不要试图将滑块移向远端,直到观察到第二次咔哒声,并移动滑块到拇指环处。
将释放完成的可旋转重复开闭软组织夹轻轻移向外拉出,将夹子与输送装置分离。当夹子与输送装置分离后,完成旋转重复开闭软组织夹的释放。
将滑块向远端移动到最远端之后,从内窥镜中缓慢撤出装置。
苏械注准20152020125
可旋转重复开闭软组织夹
温馨提示:
1.该产品可能含有禁忌内容或者注意事项,具体详见说明书;
2.购买家用医疗器械,消费者应仔细阅读产品说明书或者在医务人员的指导下购买和使用。